⑤盈盈秋水:形容女子双眸含泪的眼神。秋水,比喻明澈的眼波。
⑥春山:春日远山呈黛青色,因喻女子眉色姣好,如望远山。
译 文
楼上已是黄昏,杏花发出阵阵寒。月光斜照着小栏杆。一双燕子归巢,两行征雁飞过,画角声渐渐衰残。
想我那心上人,伫立在窗边,拂面的东风中,洒泪迎接寂寞的春天。想来也应该像旧时一样——她含泪的目光,如盈盈秋水;她翠色的黛眉,如淡淡春山。
词 评
此久别忆内词耳。语语是意中摹想而得,意致缠绵中绘出,尽是镜花水月,与杜少陵“今夜鄜州月”一律同看。
——清·黄苏《蓼园词评》
毛滂(一首)
毛滂(1060—1124 ?),字泽民,衢州江山(今属浙江)人。以父荫入仕。哲宗元祐(1086—1094)间,任杭州法曹,深得苏轼器重。后知武康县,修葺县官舍“尽心堂”,改为“东堂”,因号“东堂居士”。晚年依附蔡京兄弟而得进用,为士人所薄。毛滂生于书香世家,自幼喜欢诗文辞赋,长而不倦,著有《东堂集》六卷,诗四卷,书简二卷,乐府二卷及《东堂词》一卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷。
惜分飞①
富阳僧舍代作别语
泪湿阑干花著露②。愁到眉峰碧聚③。此恨平分取。更无言语空相觑qù④。 短雨残云无意绪⑤。寂寞朝朝暮暮。今夜山深处。断魂分付⑥。潮回去。