【华杉讲透】
高洋已经超越暴君,而是禽兽皇帝,桀、纣的凶暴,也远远不如他。在这种情况下,王公大臣们拿他也没有任何办法,只能等他自己恶贯满盈。所幸他能用杨愔,而杨愔既有才干器局,又有“有恩必报,有仇必忘”的胸怀,所以形成“主昏于上,政清于下”的奇观,也是百姓的幸运了。
18 秋,七月一日,南梁前天门太守樊毅袭击武陵,杀死武州刺史、衡阳王萧护。王琳派司马潘忠出击,生擒樊毅,班师。萧护,是萧畅的孙子。
19 七月三日,南梁朝廷任命陈霸先为中书监、司徒、扬州刺史,进爵长城公,其余官职如故。
20 当初,余孝顷为豫章太守,而侯瑱镇守豫章,余孝顷在新吴县另外设立城栅,与侯瑱相对抗。侯瑱派他的堂弟侯奫镇守豫章,全军攻打余孝顷,很久不能攻克,筑长墙包围。
七月十日,侯平发兵攻打侯奫,在豫章大肆抢掠,纵火焚烧城池,然后逃奔建康。
侯瑱部众崩溃,逃奔湓城,依靠他的部将焦僧度。焦僧度劝他投奔北齐,正巧陈霸先派记室、济阳人蔡景历南上,说服侯瑱投降,侯瑱于是到建康宫门前归罪,陈霸先为他报仇,诛杀侯平。七月十四日,任命侯瑱为司空。