一次,国会议员通过了一项法案,但是这项法案在马克·吐温看来是很不合理,甚至是荒谬的。为了表达自己的不满,马克·吐温在报纸上刊登了一个告示,上面写着:“国会议员有一半是浑蛋。”
这个告示刊登出来后,立即在国会炸开了锅,很多议员都摩拳擦掌,责令马克·吐温立即改正他的言论。
到了第二天,马克·吐温又在报纸上刊登了一个告示,上面写着:“我错了,国会议员有一半不是浑蛋。”
从表面上看,马克·吐温是在向国会议员们道歉,实际上他不过是在语言上耍花招。马克·吐温故意用不合逻辑的话一再地骂议员们是“浑蛋”,看似前后矛盾,实际上表达的却是同一种意思。
如此一来,国会议员们又被马克·吐温骂了一次,明明知道“国会议员有一半不是浑蛋”并不是真正的道歉,而是变着法子再骂一次,却又拿马克·吐温无可奈何。
要想自相矛盾,营造戏剧化的幽默效果,可以在字面上肯定,而在意义上否定,或者在字面上否定,而在意义上肯定。比如,“此地无银三百两”“隔壁王二不曾偷”就是这种方式。这种方式具有十分强烈的幽默效果,使得那些被讽喻的对象为了遮掩自己的巨大纰漏而疲于奔命,最后反而顾此失彼,笑料迭出。
为了营造更加强烈的戏剧化的幽默效果,我们还可以在矛盾对转前刻意强调矛盾,混淆别人的视听。比如,好朋友向你借钱,你可以先放出豪言壮语:“咱们两个谁跟谁呀,跟我还提‘借’,多生分呀!”可等你真的把钱借给对方时,却不无担忧地说:“你可得记着点啊,有了钱别忘了尽快还我,我过几天有急用。”刚刚还放出豪言壮语,转眼就催着别人还钱,这种自相矛盾的方式营造出了非常强烈的戏剧化的幽默效果。