六十三 从来如此
就好像古埃及人为了他们死去的亲人向女神伊西斯和内夫突斯祈求一样,对于生活中的问题,我越是思索,就越坚信我们应选择‘讽刺与怜悯’作为我们的陪审与法官。
讽刺和怜悯是最好的顾问,讽刺用微笑让生活充满喜悦,愉悦用泪水让生活纯洁。
你所祈求的讽刺并不是残忍的女神。她温柔仁慈;她从不取笑爱与美;她的微笑让我们敌意全消。正是她让我们学会了讥笑无赖与傻瓜,如果没有她,我们也许会软弱到对他们投之以鄙视和憎恨。
以上三段话是法国伟大的作家法朗士充满睿智的言辞,临别之际,我谨以此作为给你们的赠言。
·地理的故事·
一 人类与家园
我们可以对人类作一个大胆的假设:倘若我们都有6英尺高,1.5英尺宽,1英尺厚(很多人还达不到这样的标准),那么,将全世界的人装在一起(当时世界人口有20亿人——译者注),如同装沙丁鱼一般,只需一个长宽高各半英里的硕大集装箱即可。这个假设听上去似乎荒谬绝伦,但计算一下,就会发现这个答案很确切。