源忽然觉得,眼下虽然是新时代,但最好还是不要自己去说这种事。这将是一种既新又旧的方式,那个如此年轻的姑娘可能会更喜欢它。源思索着这一切,非常热切地对太太说:“母亲,你愿意为我去说吗?她太年轻了,如果我去跟她说,也许会吓着她。”
太太微笑了一下,温柔地凝视着源,答道:“我的孩子,如果她想与你结婚,而你父亲也同意,就让这事办成吧。但是我不愿强迫她。强迫一个姑娘与一个男人结婚——这种事我永远也不会做。这是新时代给女性带来的唯一的一件伟大的新生事物——没有人再强迫她们结婚了。”
“是,是的——”源大声地说。
可是他并没有想过这个姑娘需要人强迫,因为结婚对所有的姑娘来说是自然而然的事。
他们在交谈中吃完了早饭。这时梅琳进来了。她穿着她上学时穿的蓝色绸旗袍,显得清新又干净;她短短的直发往后梳;耳朵上和手上都没有首饰,她不像爱兰,爱兰总是戴着珠宝,否则就觉得像没穿衣服似的。她面容恬静,目光坚定;嘴唇弯弯的,色泽淡雅,不像爱兰的总是那么红;她的脸颊苍白而光滑。虽然梅琳从来不红光满面,但她清爽的金色皮肤光滑纯净,总洋溢着青春的活力。她彬彬有礼地问候他们,可以看出,经过一夜的休息,昨日她心中的哀伤已不复存在。她又恢复了宁静,准备迎接新的一天。