一张又一张请假条，摆在董代所长的办公桌上。同事们要求请假回家的理由，他无法拒绝，只能拿笔签字，放他们回家探亲。
有的人一旦离开了李庄，像长江里的鱼儿一样，顺江而下，没有力气游回上水……
董作宾虽然能掌控板栗坳的工作，但那些放回长江的鱼儿，他实在没有办法和能力，把他们从外面一一召唤回来。在无计可施的情况下，他只能提笔给傅斯年写信，把所里的情况，一一向傅作了汇报。
傅斯年收到董作宾的情况报告后，他在繁忙中抽身回到李庄。一到板栗坳，他就写了一条“传言斯年要当官，斯年离所不做官”标语，贴到了牌坊头的大门边。
史语所的人看到了傅斯年的决心，心才安定下来。而那些离开李庄至今未归的人，在傅所长的“决心”召唤下，也不顾一切“阻力”，游回了李庄。
1946年4月30日，国民政府正式颁布了“还都令”，定于5月5日还都南京。流寓李庄的“下江人”，终于盼来了抗战胜利东归还乡的日子。
同济来李庄6年，不但没有衰落，反而有所发展。
1945年，在同济大学原有的理、工、医三个学院外，新增设了法学院，在校人数达到2400多人，较1940年搬迁来时，已翻了3倍。
在李庄时期，同济大学医学院建立起了生理馆、解剖馆，后在宜宾又建立了病理馆、药物馆、细菌学馆等。