突然间他对着母亲爆发了，眼里闪着怒火。
“我以后再也不要去办事处了。”他说道。
“怎么了？发生什么事了？”母亲惊诧地问道。他这样突然发作，让她觉得有点好笑。
“就是再也不要去了。”他大声宣布。
“嗯，没问题。自己跟你爸说吧。”
他狠狠地咬着面包，好像跟面包有仇似的。
“我再也不去了——再也不去领工钱了。”
“那样的话卡林家可以叫一个孩子去，跑几趟腿挣个六便士他们高兴都来不及。”孟若太太道。
这六便士就是保罗的全部收入。这笔钱主要的用途也就是买买生日礼物，但毕竟也算是收入，他在心里头是看重的。可是——
“那就给他们好了！”他说道，“我才不稀罕呢。”
“好吧，不干就不干。”母亲道，“你可没必要对我大呼小叫的。”
“我恨他们，这帮烂人，我恨死他们了。我再也不要看见他们那副嘴脸。布雷思韦特先生说话的时候‘h’音都不发，温特伯吞先生连助动词都用错了。”
“原来是这样，所以你就不愿意去啦？”孟若太太笑道。
孩子沉默了一会儿。他脸色苍白，眼神郁怒交加。而母亲正忙着干家务，没留意他。