【译文】
有一对乡里的父子发生了争执，于是他们找到先生来评理。侍者想阻止他们，但先生却让他们进来了。不过，还没等他们完全说明白，父子两人就相拥大哭起来，然后离开了。
柴鸣治走进来好奇地问：“先生，你到底跟他们说了什么，让他们这么快就悔悟了？”
先生说：“我告诉他们，舜是世间最不孝的儿子，而瞽瞍（舜的父亲）则是世间最慈爱的父亲。”
鸣治听了很惊讶，不解地问先生为什么这么说。
先生解释道：“舜常常觉得自己非常不孝，所以他努力去尽孝；而瞽瞍总是认为自己非常慈爱，但实际上他并没能真正慈爱。瞽瞍只记得舜是他从小拉扯大的，现在怎么就不让他高兴了？他不知道自己已经被后妻影响了心态，还以为自己很慈爱，所以更加不能慈爱。而舜只想着小时候父亲是多么疼爱他，现在父亲不爱他了，那一定是因为自己没有尽到孝道。他每天都反思自己哪里做得不够好，所以更加孝顺。当瞽瞍终于感到满足的时候，也只是恢复了他原本应有的慈爱之心。所以后世都称赞舜是古今最孝顺的儿子，而瞽瞍也成为了一个慈爱的父亲。”