【译文】
父亲与儿子之间要注重相互的恩情,夫妻之间的感情要和顺,哥哥对弟弟要友爱,弟弟对哥哥则要尊敬。年长的和年幼的交往要注意长幼尊卑的次序,朋友相处应该互相讲信用。如果君主能尊重他的臣子,官吏们就会对他忠心耿耿了。
这十条原则即父慈、子孝、夫和、妻顺、兄友、弟恭、朋信、友义、君敬、臣忠,是人人都应该遵守的,千万不能违背。
【注释】
①恩:恩情。
②从:顺从,和睦。
③友:友爱。
④恭:恭敬。
⑤序:次序,秩序。
⑥同:共同,一样。
【评解】
这里讲的就是儒家著名的五伦十义。五伦就是父子、夫妻、兄弟、朋友、君臣,五种人与人之间的伦常关系,前面三种是家庭关系,后面两种是社会关系,这是人与人之间不能脱离的最基本的关系。
人在社会中最主要的就是这两种人际关系,要处理好它们其实并不困难,只要认真做人、用心做事,一切看似复杂的难题都会迎刃而解。
【国学小百科】
什么是身怀“六甲”
“六甲”指“甲子”、“甲戌”、“甲申”、“甲午”、“甲辰”、“甲寅”,源自天干地支。我国古代实行干支纪年法,十天干(甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸)与十二地支(子、丑、寅、卯、辰、巳、未、申、酉、戌、亥)依次相配而得六十甲子,其中“甲子”“甲戌”“甲申”“甲午”“甲辰”“甲寅”分别领起一竖行,遂被称为“六甲”。