“我猜想,你回去后,是准备在伦敦定居吧?”林赛尔懒洋洋地问,显然是在找话说。
“我想是的。”哈姆林太太说。
事实上,她回到伦敦后将无处可归,而且她住在哪里,也没人会关心,想到这一切,她的心情很难平静。一些纠缠着她的思绪令她想起加拉格尔。对于他回国的迫切心情,她感到忌妒,也很感动,对于他热情洋溢地描绘出的他想象中的房子,还有他计划娶的妻子,她都觉得很有意思。她那些横滨的朋友,在暗地里得知她决定和丈夫离婚之后,都确信她还会再婚。她倒并不那么急着再婚,毕竟那场婚姻太让她失望了。再说了,大多数男人在向一个四十岁的女人求婚之前,都会犹豫再三的。连加拉格尔先生想要找的也是身材丰满、圆润的年轻女子。
“加拉格尔先生哪儿去啦?”她问性情谦和的林赛尔,“我这两天都没见过他。”
“你不知道吗?他病了。”
“可怜的人。他怎么了?”
“他一直在打嗝儿。”
哈姆林太太笑了起来。
“打嗝儿,怎么会让人生病呢?”
“那位医生也很困惑。他什么方法都试过了,就是不奏效。”
“真奇怪。”
从这以后,她就没再多想,但是第二天早上,当她偶然遇见医生时,她问起加拉格尔先生的情况。看见他那张孩子气、乐呵呵的脸上显出阴郁、迷茫的神情,她十分惊讶。